De Kroon, A European Skyscraper

De Kroon, a skyscraper in The Hague designed by the architecture firm of Rapp+Rapp, is an unconventional type of high-rise for both the city and the Netherlands as a whole. Bernard Colenbrander sheds light on the urban planning history of The Hague’s city centre and positions De Kroon as a European skyscraper in a global context. A unique building, beautifully portrayed in photographs by Kim Zwarts.

Authors: Bernard Colenbrander, Christian Rapp
Publisher: NAi Uitgevers, Rotterdam (2012)

Editions:

• English, ISBN: 978 90 5662 865 9
• Dutch, ISBN: 978 90 5662 863 5
• German, ISBN: 978 90 5662 864 2

De Kroon, Een Europese Wolkenkrabber

De Nederlandse stad is niet de meest vanzelfsprekende landingsplaats voor hoogbouw, laat staan voor het fenomeen van de wolkenkrabber. Daar waar in Den Haag tot voor een paar jaar geleden Carel Weebers fameuze Zwarte Madonna stond, zijn twee kolossale ministerietorens verrezen van 145 meter hoog met ernaast op dezelfde kavel een twintig meter lager woongebouw genaamd De Kroon.

De Kroon, een wolkenkrabber in Den Haag naar ontwerp van architectenbureau Rapp+Rapp, is zowel voor deze stad als voor Nederland een bijzondere architectonische verschijning binnen de hoogbouwtypologie. Bernard Colenbrander belicht de stedenbouwkundige plangeschiedenis van de Haagse binnenstad, en plaatst De Kroon als Europese wolkenkrabber in een mondiale context. Een uniek gebouw, compleet gedocumenteerd in tekeningen en fraai geportretteerd door fotograaf Kim Zwarts.

Auteurs: Bernard Colenbrander, Christian Rapp
Uitgever: NAi Uitgevers, Rotterdam (2012)

Edities:

• Nederlands, ISBN: 978 90 5662 863 5
• Duits, ISBN: 978 90 5662 864 2
• Engels, ISBN: 978 90 5662 865 9

De Kroon, Ein Europäischer Wolkenkratzer

De Kroon, ein vom Architektenbüros Rapp+Rapp entworfener Wolkenkratzer im niederländischen Den Haag ist sowohl für diese Stadt als auch für die Niederlande innerhalb der Hochbautypologie eine besondere architektonische Erscheinung. Bernard Colenbrander erläutert die städtebauliche Planungsgeschichte der Den Haager Innenstadt und stellt De Kroon als europäischen Wolkenkratzer in einen weltweiten Kontext. Ein einzigartiges Gebäude, ansprechend porträtiert mit Fotos von Kim Zwarts.

Autoren: Bernard Colenbrander, Christian Rapp
Verleger: NAi Uitgevers, Rotterdam (2012)

Ausgaben:

• Deutsch, ISBN: 978 90 5662 864 2
• Niederländisch, ISBN: 978 90 5662 863 5
• Englisch, ISBN: 978 90 5662 865 9